| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
今天是腊八 |
Heute ist das Laba Fest |
| |
|
| |
|
| 今天是腊八 |
Heute ist das Laba Fest |
| 是一个开仓放粮的日子 |
Es ist ein Tag, an dem die Scheunen geöffnet werden und Getreide ausgegeben wird |
| 麻雀们早早出门 |
Die Spatzen haben das Haus schon früh verlassen |
| 庙里的方丈不知去了何方 |
Wo der Abt im Tempel hingegangen ist, weiß ich nicht |
| 我和麻雀们一起 |
Mit den Spatzen zusammen höre ich |
| 听北风唱着白毛女选段 |
Den Nordwind aus der Oper Das weißhaarige Mädchen singen |
| 那些金灿灿的谷物 |
Das golden glänzenden Getreide |
| 集体失踪 |
Ist kollektiv verschollen |
| 阳光照耀下的广场上 |
Der große, sonnenüberflutete Platz |
| 什么也没有 |
Ist gähnend leer |